原文“庄之蝶写了个把钟头，写得烦躁。给杂志社拨电话要周敏，周敏接了，就让他把省职评办的谈话情况转告钟主编。一定给钟说，他庄之蝶还要亲自去文化厅找领导谈谈的。放下电话，觉得口寡，来厨房找什么吃，见案上一盘梅李，拿一颗吃了，让柳月也来吃。喊了一声，柳月没应，过来卧室见柳月仰面在床上睡着了。柳月解开的褂子上，一只钉好的扣子线并没有断，线城头还连着针，乳罩下的一片肚皮细腻嫩白。庄之蝶笑了一下，却忍禁不住，轻轻解了乳罩，也把那裙带解开，静静地欣赏一具玉体……（作者删去三十八宇）庄之蝶怕弄醒了她，便拿了梅李在上边轻摩，没想那缝儿竟张开来，半噙了梅李，庄之蝶无声地笑赶忙悄然退出，又去书房里写那答辩。写着写着，不觉把这事就忘了……柳月在刚才敲门时就迷迷糊糊醒了，后听见庄之蝶去开门，也就又闭了眼睡，这阵听着让她去抬什么东西，翻身往出跑，已经到门口了，才发觉衣服未扣，乳罩和裙子也掉下来，同时下边憋得胀胀地痛，低头一看，噢地就叫起来。庄之蝶猛地才记起刚才的事，忙关了门走过来，柳月偏也不取了梅李，说：老师就是坏！庄之蝶佯装不知，说：老师怎么啦？接着说：哟，柳月，你那儿怎么啦，是咸沧海李罐头吗？柳月说：就是的，糖水泡梅李，你吃不？庄之蝶竟过去，把她压住，要取了海李，梅李却陷了进去。掰开取了出来，就要放进口去咬，柳月说：不干净的。庄之蝶说：柳月身上没有不干净的地方。兀自咬了一口，柳月就把那一半夺过也吃了，两人嘻嘻地笑。柳月却说：你在戏弄我哩，做这恶作剧，是唐宛儿你敢吗？庄之蝶说：我让你吃梅李，你睡着了，样子很可爱，就逗你乐乐。柳月说：你哪里还爱我，我在你心里还不是个保姆！“
贾平凹关于庄之蝶吃酸李的情节，让一些人感到非常不适，甚至会觉得恶心。《废都》所描绘的，是一个放浪且迷茫的时代。书里有大量关于性的描写。而在这个世界当中，其实有着许多的龌龊事情。写常人不敢写，这或许才是《废都》这本书对于贾平凹的意义所在。
泡酸枣其实早就从古代就已经流传下来的一个陋习。庄之蝶泡酸李其实也并非是贾平凹创造的专属，这种陋习是从古代就一直所流传下来的。像是在陈忠实的《白鹿原》当中，也有着郭举人买来田小娥用来泡酸枣以求延年益寿的情节。
而有关于泡酸枣的最早记载，可以直接追溯到1500年以前。在前秦人王嘉所杜撰的《拾遗记》当中就曾经记载了西王母在与周穆王在春宵一度之后，给其喂食泡酸枣的记载。而此后的许多文学作品，如《夜雨秋灯录》之中，其实也有着相似的记载内容。而在一些道教的书籍当中，对此也有着一些记载。
上一篇：给慈禧捏脚的是什么人物 安德海还是李莲英？ 下一篇： 南京高淳监狱各监区干活传闻真实与否